Technical translations: communications and media sectors
Whether the communications department of an international company requires a press release in various languages or a marketing agency would like advertising messages translated for a famous client, we are your partners for translations in the field of communications and for the media sector. The challenge in this technical field is to translate linguistic subtleties in addition to the accuracy of the information. If a marketing message includes a witty turn of phrase, this should also appear in the target language. Last but not least cultural circumstances must be taken into account since, to overstate the case, what the inhabitants of one country find funny, can be an insult in another country.