Nos traductions spécialisées : le secteur médical et pharmacologique

Nous confions à des locuteurs natifs chevronnés nos traductions dans le secteur médical et pharmacologique

Les frontières nationales sont de plus en plus floues dans le secteur médical et pharmacologique, des médecins travaillent dans des groupes de recherche internationaux et présentent leurs résultats dans des publications techniques à l’échelon mondial. Des médicaments sont développés quelque part, pour être ensuite disponibles, dans le meilleurs des cas sur le globe entier. Ces développements positifs nécessitent les travaux de traduction les plus variés. La terminologie et la stylistique doivent être transcrites de manière impeccable, car il s’agit bien de la santé humaine ! Depuis près de 40 ans, nous élaborons des traductions pour nos clients et avons donc eu l’opportunité d’acquérir une expertise hors du commun dans le secteur médical et pharmacologique.

Traductions dans le domaine médical et pharmaceutique
Pour des résultats de recherches ou des brochures

Une qualité exceptionnelle : notre standard pour les traductions relevant du domaine médical et pharmacologique

Par expérience, les traductions en médecine et pharmacologie sont très variées. À cet effet, les travaux scientifiques, les publications techniques et les rapports de recherche font partie des contenus reproduisant les connaissances et les nouvelles trouvailles dans les langues les plus différentes. Ce que viennent compléter des textes techniques et pharmaceutiques, comme des manuels pour des instruments médicaux ou des notices pour des médicaments. Il va de soi que de tels contenus n’admettent aucune erreur qui pourrait avoir de lourdes conséquences. Nos traducteurs sont forts de connaissances techniques exhaustives et intègrent également dans leurs travaux une terminologie cohérente et adéquate, pour vous fournir un texte de qualité parfaite.

Traductions dans le domaine médical et pharmaceutique

Une qualité irréprochable, une fiabilité absolue

La confidentialité

Le secret absolu est pour nous une évidence. Sur demande, nous travaillons avec des informations cryptées et un transfert de données sécurisé.

Des prix fixes

Nos devis sont établis avec précision et transparence, toute majoration de prix est exclue. Nos devis sont établis gratuitement et sans engagement.

Des délais respectés

Nous sommes conscients de l’importance des délais et mettons tout en œuvre pour les respecter. Vous savez que votre produit traduit vous sera livré avec une ponctualité exemplaire.

Devis sans engagement

Demander un devis

Des risques et des effets indésirables ? Pas question avec Technical Translation Agency !

La société Technical Translation Agency trouvera la solution adéquate pour vos travaux de traduction. Privilégiez un contact direct accompagné de vos documents et précisant la nature de vos travaux de traduction ou le domaine technique.