Passgenaue Übersetzungen für IT und Software Lösungen
Im Bereich der Software-Anwendungen ist nicht immer nur der Text allein dafür ausschlaggebend, ob ein User das Interface versteht – das Gesamterlebnis zählt. Unter dem Stichwort Benutzerfreundlichkeit benötigen digitale Lösungen Übersetzungen, die in Verbindung mit Aufbau und Design ein stimmiges Bild ergeben. Eine besondere Herausforderung, die unsere Übersetzer der Technical Translation Agency gerne für Sie übernehmen. Apps, Webseiten, Online-Games, Whitepaper oder begleitende Handbücher und Anleitungen – ein länderspezifisches Mehrangebot vergrößert im Bereich der Software-Anwendungen und IT-Lösungen Ihre Zielgruppe erheblich. Eventuell benötigen Sie für Ihre innovative Anwendung oder Applikation auch eine formale Übersetzung, etwa für die Beantragung eines Patents.
International erfolgreich mit Übersetzungen im Bereich IT und Software
Damit der Eintritt in neue Märkte erfolgreich gelingt, unterstützen wir Sie mit punktgenauen Übersetzungsleistungen in alle gewünschten Sprachen. Vor allem im Bereich der Online-Anwendungen muss die sprachliche Darstellung zu 100 % treffsicher sein, denn Fehler und Unstimmigkeiten zeugen für User von mangelnder Seriosität und führen im schlimmsten Fall zu Imageverlusten. Unsere Experten für den Fachbereich Software und IT sind nicht nur Muttersprachler, sondern verfügen auch über entsprechende Kenntnisse im Bereich der Programmierung, Formatierung und verschiedener CMS. Dabei achten wir auf firmeninterne sowie branchenspezifische Terminologien.
Erstklassige Qualität und Zuverlässigkeit
Vertraulichkeit
Eine strenge Geheimhaltung ist für uns selbstverständlich. Auf Wunsch arbeiten wir gerne mit Verschlüsselung und gesicherter Datenübertragung.
Fixpreise
Durch exakte Preisfestlegung und Preistransparenz erwachsen Ihnen keine Nachzahlungen. Angebote erstellen wir Ihnen gerne gratis und unverbindlich.
Termingerechte Lieferung
Wir wissen Bescheid über die Fristen und setzen alles daran, diese auch einzuhalten. Ihr übersetztes Produkt wird daher absolut pünktlich geliefert.
Angebot anfordern
Die Technical Translation Agency hat sich seit der Unternehmensgründung im Jahr 1984 auf Übersetzungen in technisch anspruchsvollen Fachgebieten spezialisiert. Wir haben für jede Sprache, Stilrichtung und Textform den passenden Experten in unserem Netzwerk. Probieren Sie es aus – wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!